Кафедра иностранных языков

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта

Офис академической коммуникации

Офис академической коммуникации на английском языке

В 2015 году на кафедре иностранных языков и русского как иностранного в рамках Центра языковой подготовки научно-педагогических работников университета организован Офис академической коммуникации на английском языке (Academic communication centre). Подобные "райтинг-центры" (writing centres) действуют практически во всех университетах мира.

Основная задача офиса – помочь профессорско-преподавательскому составу университета повысить свою публикационную активность в англоязычных зарубежных изданиях.

Учёные нашего университета уже имеют достаточный и успешный опыт публикаций в ведущих зарубежных изданиях, включённых в глобальные индексы цитирования Scopus или Web of Science, для некоторых эта задача встала впервые и они нуждаются в профессиональной помощи.

Жанр англоязычной научной статьи значительно отличается от научной статьи на русском языке – разная структура, логика изложения, языковые средства. Некоторые ошибочно полагают, что можно просто написать статью на русском языке, а потом перевести (или заказать перевод) на английский. Иногда перевод наивно пытаются сделать с помощью машинного перевода вроде Google Translate. Не удивительно, что такие "статьи" возвращаются с отрицательными отзывами редакторов и рецензентов. Всё гораздо сложнее. Поэтому писать нужно сразу на английском языке, следуя законам жанра.

Помочь авторам овладеть этим жанром и призван Офис академической коммуникации на английском языке. Задача центра – научить слушателей писать различные типы текстов – деловые письма, административную документацию, резюме и CV (автобиография для трудоустройства на научную или преподавательскую работу), заявки на финансирование научных проектов, статьи и доклады для международных научных конференций.

Работа офиса осуществляется по двум основным направлениям:

1) Обучение технологии написания научной статьи и подготовки доклада на конференции на английском языке.

2) Индивидуальные консультации авторам по подготовке текста (статьи, доклада, тезисов и т.п.) на английском языке.

Консультации проводятся по предварительной записи. Продолжительность – 1 час (60 мин).

Консультации проводят сотрудники Центра языковой подготовки Самарского университета, прошедшие обучение по академическому консультированию и знакомые с основными научными направлениями университета.


Ответственные: доцент, к.ф.н. Толстова Татьяна Витальевна; доцент Аншакова Наталья Владимировна; старший преподаватель Кочанова Наталья Фёдоровна. Тел.: 267-45-14, 267-45-13.


Консультации проводятся бесплатно.


Офис расположен по адресу: Московское шоссе, 34, корпус 3, ауд. 209.

Более подробную и обновлённую информацию о работе офиса можно узнать здесь.

Ждём Вас в Офисе академической коммуникации!

 


wso shell indoXploit shell wso shell hacklink hacklink satışı hacklink satış deface mirror wso shell
istanbul escort jasminbet istanbulevdeneve instagram takipçi hilesi evden eve nakliyat web viewer instagram takipçi instagram türk takipçi satın al nakliyat instagram takipçi instagram takipçi hilesi instagram takipçi satın al 2018 instagram free followers youtube abone hilesi instagram beğeni arttırma free followers for instagram instagram takipçi instagram takipçi satın al instagram free followers free instagram followers instagram takipçi kasma instagram beğeni hilesi cheat follower for instagram instagram giriş instagram free follower instagram takipçi instagram takipçi free followers for instagram instagram takipçi satın al instagram free followers free instagram followers instagram takipçi kasma instagram beğeni hilesi cheat follower for instagram instagram giriş instagram free follower instagram takipçi kasma instagram takipçi hilesi instagram beğeni hilesi instagram takipçi instagram giriş instagram takipçi satın al instagram free followers instagram free follower cheat follower for instagram free instagram followers free followers for instagram Zonguldak Escort Escort Samsun Samsun Escort Mersin Escort Malatya Escort Kayseri Escort Escort Kayseri Gaziantep Escort Escort Gaziantep Gaziantep Escort Bayan Eskisehir Escort Escort Eskişehir Bursa Escort Escort Bursa Bursa Escort Bayan Beylikdüzü Escort Escort Beylikdüzü Beylikdüzü Escort Bayan Beylikdüzü Escort Escort Antalya Antalya Escort Alanya Escort Escort Alanya Adana Escort Malatya Escort Bayan Alanya Escort Konya Escort Bodrum Escort Kuşadası Escort Hatay Escort Gaziantep Escort Adana Escort Girne escort Kıbrıs escort bayan Bursa Escort Cami Halısı Cami Halısı Cami Halısı Promosyon çiğköfte erotik film instagram takip etmeyenler https://takipstolk.com/?hl=tr